Depuis Madrid

Bonjour a tous, et a toutes,

depuis Madrid, je suis tombé sur votre forum, la chute a été tres agreable, et a capté mon intéret,


je suis un vieux jeune fumeur, 5 ans aproximativement,

je voulais metre mon prénom mais il était deja pris….. 

On m' appelle André, ( car je ne m' appelle jamais), j' ai un tres grand sens de l' humeur, et vos avez pu remarquer, que je n' écris pas tres bien votre langue. Je ferais le mieux que je peux….


Je suis (étais) dans le monde de la domotique, au chomage actuellement, je fais partie de ces 26% qui ont tout le temps de fumer…..dans cette pininsule iberique…

Au plaisir de vous lire, et excusez mon vocabulaire et mon ortographe.

La bienvenue cher Aramis.

tomcat11 a écrit:La bienvenue cher Aramis.

 Merci, je suis a la recherche d' une photo pour l' avatar….

aramis a écrit:

tomcat11 a écrit:La bienvenue cher Aramis.

 Merci, je suis a la recherche d' une photo pour l' avatar….

Puedes poner unas de tus pipas de brezo en avatar....

Hola! (voilà c'est tout ce que j'ai)

Bienvenue sur le forum!

captniglo a écrit:Hola! (voilà c'est tout ce que j'ai)

Bienvenue sur le forum!

C'est déjà pas mal...     

Nous avons un nouveau mousquetaire 

tomcat11 a écrit:

captniglo a écrit:Hola! (voilà c'est tout ce que j'ai)

Bienvenue sur le forum!

C'est déjà pas mal...     

En fait j'ai menti il y a aussi mon proverbe favoris (je suis pas sur de l'orthographe car c'est plutôt oral comme proverbe), j'espère que peu de monde pourra traduire:

Con mucha paciensa y saliva se la metio el elephante a la hormiga

captniglo a écrit:

tomcat11 a écrit:

captniglo a écrit:Hola! (voilà c'est tout ce que j'ai)

Bienvenue sur le forum!

C'est déjà pas mal...     

En fait j'ai menti il y a aussi mon proverbe favoris (je suis pas sur de l'orthographe car c'est plutôt oral comme proverbe), j'espère que peu de monde pourra traduire:

Con mucha paciensa y saliva se la metio el elephante a la hormiga

J' espère ne pas etre la fourmi…..

Munch a écrit:Dos sangria, un café con sal, la cuenta por favor, me gusta la sopa de langostinos, donde esta el calimocho.

C'est tout ce que j'ai, mon manuel de conversation est assez maigre...

Bienvenue !

mais bien arrosé

hola amigo,buenos dias,come estas dos servecas y dos pina colada por favor,gracias asta luego

voila moi c est tout ce que j ai (désolé pour l orthographe)

 

Munch a écrit:Si on s'y met tous ensemble, on devrait pouvoir créer un guide de survie  

si senor et le plus important 'donedé esta el tabaco del pipo  ' bon ça perd un peu à la traduction,mais on comprend l idée 

Bravo d'opter pour la pipe et pour le forum d'ALNB ! 

Bienvenue senor Aramis !!

Bienvenue à toi Aramis !   
Amuses-toi bien ici !
La réputation du forum s'étend de plus en plus loin, c'est cool !  

Bien venudo, amigo !
Il manque plus qu'Athos et Portos...

Munch a écrit:

kenshiro a écrit:

Munch a écrit:Si on s'y met tous ensemble, on devrait pouvoir créer un guide de survie  

si senor et le plus important 'donedé esta el tabaco del pipo  ' bon ça perd un peu à la traduction,mais on comprend l idée 

Si si, el tabaco con caramel y leche muy bien que me gusta, si senor, ay caramba.  

alors là,tout ce que j ai compris,c est que tu aimes les carambars 

Bienvenue Aramis parmi nous... " tous pour un et un pour tous. "

Ne t'inquiète pas pour ton orthographe dans la langue de Dumas, elle est bien supérieure à la nôtre dans celle de Cervantes.

Ma beutche a écrit:Bravo d'opter pour la pipe et pour le forum d'ALNB ! 

Bienvenue senor Aramis !!

il y bien longtemps j' ai pu apprecier le festival de Montreux, merveilleuse experiance.

Merci pour l' accueil

Bonjour cher Aramis !
J'essaie d'apprendre l'espagnol et j'avoue que j'ai du mal… En tous cas c'est absolument génial ta démarche de nous rejoindre, toi qui n'es pas francophone. Tu es le deuxième si je ne me trompe, après un ami chinois qui nous a rejoints il y a quelques mois.
En tous cas sois-en certain, notre amour de la bouffarde réunit les gens bien au-delà des langues, et il nous sera très agréable d'échanger avec toi !
Miembros del foro dan la bienvenida a te !  (  ). (j'ai fait ce que j'ai pu avec l'aide de mon dictionnaire…).

Hola Aramis! bienvenido a ti en la casa solariega! espero que vas aprender muchas cosas de la pipa aquí!
Pasalo bien! 

Mycroft a écrit:Hola Aramis! bienvenido a ti en la casa solariega! espero que vas aprender muchas cosas de la pipa aquí!
Pasalo bien! 

haaaaaaaa je le savais que la vieille Mycroft,allait nous sortir une chouette phrase en espagnol,que ça le titillait depuis longtemps de nous en sortir une,mais qu avec les 'affreux' bouffardeux que nous sommes à parler la langue de Molière(juste la langue hein les gars,parce que pour les pompes,je serait plustot rangers),qu il n à pas pu en sortir une seule(de chouette phrase en espagnol) et que maintenant il va pouvoir nous en apprendre tout plein(Mycroft) pour dire des chouettes phrases à Aramis










pour faire plus court : Sympa ta phrase Mycroft