Derniers sujets
» Samuel Gawith - Skiff Mixturepar bamcar Aujourd'hui à 9:24
» Dit, "9-3", gentilhomme adepte de Bobigny, mardi on va les enfumer les procès avec nous bouffardes
par stéphane Aujourd'hui à 8:43
» Winter break
par Kilt&Pipe Aujourd'hui à 8:32
» Bonjour à tous de Sam
par Kilt&Pipe Aujourd'hui à 8:20
» Il supporte pas la roomnote ? Dis 'ui marde!
par stéphane Hier à 23:40
» Des bouffardes loufoques/surprenantes/étonnantes
par stéphane Hier à 23:38
» 55 pour Jaufré cantolys !
par Kilt&Pipe Hier à 23:28
» Mort de rire — parce que j'ai le sens de l'humour !
par Monsieur De Mesmaeker Hier à 23:07
» Proposition d'échange
par TimB Hier à 20:09
» Tabac moisi ?
par william1941 Hier à 19:24
» Ma collection
par Van Gaughin Hier à 18:39
» Pour éviter la disette, marche jusqu'à la civette.
par Vauen Largo Hier à 13:13
» Vente anglais
par Air1 Hier à 13:01
» Tabac Schippers
par Vauen Largo Hier à 12:57
» Dégustation de printemps 2024
par bamcar Hier à 12:28
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 66 utilisateurs en ligne :: 5 Enregistrés, 0 Invisible et 61 Invités bamcar, Jules Maigret, natalefr, stéphane, Vauen Largo
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 342 le Mar 5 Déc 2023 - 20:22
Statistiques
Nous avons 2035 membres enregistrésL'utilisateur enregistré le plus récent est Complyordie
Nos membres ont posté un total de 440101 messages dans 16308 sujets
De Van Gogh à Prévert
2 participants
Page 1 sur 1
De Van Gogh à Prévert
Parce que j'admire le poète et que je suis passionné par l'oeuvre du peintre,j'ai commis cette petite fantaisie.
Que l'un et l'autre me pardonent
Peindre d’’abord un chambre
Avec la porte entrouverte
Peindre ensuite
Par exemple une chaise
Avec son siège en paille
Avec ses pieds en bois
Avec un dossier plat et pas très droit
Fumer ensuite votre pipe près d’un arbre
Dans le jardin
Dans le bois
Ou dans une forêt
Revenir près du tableau
Sans rien dire
Sans fumer
Parfois il arrive vite
Mais il peut aussi mettre de longues années
Avant de se décider
Ne pas se décourager
Attendre
Attendre s'il le faut pendant des années
La vitesse ou la lenteur de l'arrivée de Van Gogh
N'ayant aucun rapport
Avec la réussite du tableau
Quand Van Gogh arrive
S’il arrive
Observer le plus profond silence
Attendre qu’il entre dans la pièce
Et quand il est entré
Fermer doucement la porte avec le pinceau
Puis
Délicatement à coup de pinceau
Peindre une pipe en bruyère en traçant bien la courbe du tuyau
Ajouter du tabac sur un papier
Choisissez avec soin la marque préférée
De Van Gogh
Peindre aussi un vieux carrelage et un mur décrépi
Et un coffre dans le coin
Et le bruit des cigales qui chantent dans la chaleur de l’été
Et puis attendre que Van Gogh se décide à rester
Si Van Gogh ne reste pas
C’est mauvais signe
Signe que votre coup est raté
Mais s’il reste c’est bon signe
Signe que vous savez rêver
Alors vous le laissez tout simplement
Mettre le tabac au fourneau
Et vous le regardez fumer, caché dans un coin du tableau
Que l'un et l'autre me pardonent
Peindre d’’abord un chambre
Avec la porte entrouverte
Peindre ensuite
Par exemple une chaise
Avec son siège en paille
Avec ses pieds en bois
Avec un dossier plat et pas très droit
Fumer ensuite votre pipe près d’un arbre
Dans le jardin
Dans le bois
Ou dans une forêt
Revenir près du tableau
Sans rien dire
Sans fumer
Parfois il arrive vite
Mais il peut aussi mettre de longues années
Avant de se décider
Ne pas se décourager
Attendre
Attendre s'il le faut pendant des années
La vitesse ou la lenteur de l'arrivée de Van Gogh
N'ayant aucun rapport
Avec la réussite du tableau
Quand Van Gogh arrive
S’il arrive
Observer le plus profond silence
Attendre qu’il entre dans la pièce
Et quand il est entré
Fermer doucement la porte avec le pinceau
Puis
Délicatement à coup de pinceau
Peindre une pipe en bruyère en traçant bien la courbe du tuyau
Ajouter du tabac sur un papier
Choisissez avec soin la marque préférée
De Van Gogh
Peindre aussi un vieux carrelage et un mur décrépi
Et un coffre dans le coin
Et le bruit des cigales qui chantent dans la chaleur de l’été
Et puis attendre que Van Gogh se décide à rester
Si Van Gogh ne reste pas
C’est mauvais signe
Signe que votre coup est raté
Mais s’il reste c’est bon signe
Signe que vous savez rêver
Alors vous le laissez tout simplement
Mettre le tabac au fourneau
Et vous le regardez fumer, caché dans un coin du tableau
william1941- Poète, barde, troubadour...
- Messages : 5559
Date d'inscription : 03/04/2020
Age : 83
Localisation : Garrigue et méditerranée. studio à Paris
Re: De Van Gogh à Prévert
Ah merci William. J'aime beaucoup "pour faire le portrait d'un oiseau" de Prévert et les tableaux de Van Gogh me transportent. Je viens de rater aux enchères une magnifique Ser Jacopo Picta 02, une ancienne magnifique pipe qui rend hommage à Van Gogh. J'ai été très déçu de rater cette bouffarde qui me parlait vraiment, et elle revient à mon souvenir avec ton poème. Alors je ne résiste pas au plaisir de joindre cette image:
Invité- Invité
Re: De Van Gogh à Prévert
Moncher Octave,Octave a écrit:Ah merci William. J'aime beaucoup "pour faire le portrait d'un oiseau" de Prévert et les tableaux de Van Gogh me transportent. Je viens de rater aux enchères une magnifique Ser Jacopo Picta 02, une ancienne magnifique pipe qui rend hommage à Van Gogh. J'ai été très déçu de rater cette bouffarde qui me parlait vraiment, et elle revient à mon souvenir avec ton poème. Alors je ne résiste pas au plaisir de joindre cette image:
Merci pourcette belle image.
Nous voilà au moins avec trois choses en commun
La pipe
Prévert
Van Gogh
J'ai un poster reproduisant La chaise et la pipe (que moi je préfère appeler La pipe sur une chaise. Question de regard). Ce tableau me fascine par sa composition.
Si on le regarde en détail, tout est faux:
Les perspectives, les proportions, les éclairages (notammentle trait noir sous la porte alors quela lumière la frppe de plein fouet, Le pied avant droit de la chaise trop long et bancal, le carrelage, etc)
Pourtant quand on le regarde dans son ensemble tous ces défauts techniques disparaissent. Et ça, c'est vraiment du génie: Toue faire faux pour un résultat juste!
Quant à Barbara....
william1941- Poète, barde, troubadour...
- Messages : 5559
Date d'inscription : 03/04/2020
Age : 83
Localisation : Garrigue et méditerranée. studio à Paris
Re: De Van Gogh à Prévert
Cher William, j'ai toujours eu un côté "électron libre" bien que ma vie se résume à des trucs essentiellement techniques. J'ai toujours essayé d'apporter de la chaleur à ces trucs froids de la technique. Est ce pour cela que j'aime les trucs qui paraissent bancals quand on les analyse et qui sont magnifiques quand on se laisse aller? Est ce pour cela que Van Gogh me transporte?william1941 a écrit:
Moncher Octave,
Merci pour cette belle image.
Nous voilà au moins avec trois choses en commun
La pipe
Prévert
Van Gogh
J'ai un poster reproduisant La chaise et la pipe (que moi je préfère appeler La pipe sur une chaise. Question de regard). Ce tableau me fascine par sa composition.
Si on le regarde en détail, tout est faux:
Les perspectives, les proportions, les éclairages (notammentle trait noir sous la porte alors quela lumière la frppe de plein fouet, Le pied avant droit de la chaise trop long et bancal, le carrelage, etc)
Pourtant quand on le regarde dans son ensemble tous ces défauts techniques disparaissent. Et ça, c'est vraiment du génie: Toue faire faux pour un résultat juste!
Quant à Barbara....
Une question, pas compris, Barbara?
Invité- Invité
Re: De Van Gogh à Prévert
Pour moi, un des plus beaux poèmes de PrévertOctave a écrit:Cher William, j'ai toujours eu un côté "électron libre" bien que ma vie se résume à des trucs essentiellement techniques. J'ai toujours essayé d'apporter de la chaleur à ces trucs froids de la technique. Est ce pour cela que j'aime les trucs qui paraissent bancals quand on les analyse et qui sont magnifiques quand on se laisse aller? Est ce pour cela que Van Gogh me transporte?william1941 a écrit:
Moncher Octave,
Merci pour cette belle image.
Nous voilà au moins avec trois choses en commun
La pipe
Prévert
Van Gogh
J'ai un poster reproduisant La chaise et la pipe (que moi je préfère appeler La pipe sur une chaise. Question de regard). Ce tableau me fascine par sa composition.
Si on le regarde en détail, tout est faux:
Les perspectives, les proportions, les éclairages (notammentle trait noir sous la porte alors quela lumière la frppe de plein fouet, Le pied avant droit de la chaise trop long et bancal, le carrelage, etc)
Pourtant quand on le regarde dans son ensemble tous ces défauts techniques disparaissent. Et ça, c'est vraiment du génie: Toue faire faux pour un résultat juste!
Quant à Barbara....
Une question, pas compris, Barbara?
Barbara
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
É panouie ravie ruisselante
Sous la pluie
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t'ai croisée rue de Siam
Tu souriais
Et moi je souriais de même
Rappelle-toi Barbara
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui ne me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi quand même ce jour-là
N'oublie pas
Un homme sous un porche s'abritait
Et il a crié ton nom
Barbara
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t'es jetée dans ses bras
Rappelle-toi cela Barbara
Et ne m'en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j'aime
Même si je ne les ai vus qu'une seule fois
Je dis tu à tous ceux qui s'aiment
Même si je ne les connais pas
Rappelle-toi Barbara
N'oublie pas
Cette pluie sage et heureuse
Sur ton visage heureux
Sur cette ville heureuse
Cette pluie sur la mer
Sur l'arsenal
Sur le bateau d'Ouessant
Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abimé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien.
Jacques Prévert, Paroles
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
É panouie ravie ruisselante
Sous la pluie
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t'ai croisée rue de Siam
Tu souriais
Et moi je souriais de même
Rappelle-toi Barbara
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui ne me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi quand même ce jour-là
N'oublie pas
Un homme sous un porche s'abritait
Et il a crié ton nom
Barbara
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t'es jetée dans ses bras
Rappelle-toi cela Barbara
Et ne m'en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j'aime
Même si je ne les ai vus qu'une seule fois
Je dis tu à tous ceux qui s'aiment
Même si je ne les connais pas
Rappelle-toi Barbara
N'oublie pas
Cette pluie sage et heureuse
Sur ton visage heureux
Sur cette ville heureuse
Cette pluie sur la mer
Sur l'arsenal
Sur le bateau d'Ouessant
Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abimé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien.
Jacques Prévert, Paroles
Chanté par Montand
william1941- Poète, barde, troubadour...
- Messages : 5559
Date d'inscription : 03/04/2020
Age : 83
Localisation : Garrigue et méditerranée. studio à Paris
Re: De Van Gogh à Prévert
Merci William pour avoir comblé une de mes nombreuses lacunes. C'est magnifique.
Invité- Invité
Re: De Van Gogh à Prévert
William: plus je lis ton adaptation du poème de Prévert à l'œuvre de Van Gogh, plus je me régale, plus ça m'émeut, plus j'aime. Tu as osé demander de peindre le bruit des cigales qui chantent. Il fallait oser! Tu donnes à cette poésie une dimension qui sublime le rêve. Je ne sais trop comment dire, mais ton incitation, ton invitation à rêver me touche profondément.
Invité- Invité
Re: De Van Gogh à Prévert
Je suis heureux que cela te plaise mais le mérite en reviens à Prévert qui demande dans "pour faire le portrait d'un oiseau" de peindre " le bruit des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'été". pour Van Gogh, j'ai préféré le chant des cigales car je l'imagine bien les écoutant en peignantt en fumant la pipe en Arles ou à Saint Rémy.Octave a écrit:William: plus je lis ton adaptation du poème de Prévert à l'œuvre de Van Gogh, plus je me régale, plus ça m'émeut, plus j'aime. Tu as osé demander de peindre le bruit des cigales qui chantent. Il fallait oser! Tu donnes à cette poésie une dimension qui sublime le rêve. Je ne sais trop comment dire, mais ton incitation, ton invitation à rêver me touche profondément.
william1941- Poète, barde, troubadour...
- Messages : 5559
Date d'inscription : 03/04/2020
Age : 83
Localisation : Garrigue et méditerranée. studio à Paris
Re: De Van Gogh à Prévert
Tiens, c'est vrai, preuve que j'étais plus imprégné par ton adaptation que par l'original.
Invité- Invité
Re: De Van Gogh à Prévert
Van Gogh et Prévert... en effet ça va bien ensemble! (quoique Prévert à ma connaissance fumât plutôt la clope que la pipe)
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où je t'ai fumée
Où tu m'as enfumé
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.
(d'après Le jardin, de Jacques Prévert)
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où je t'ai fumée
Où tu m'as enfumé
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.
(d'après Le jardin, de Jacques Prévert)
____________________________________________________________________________________________________________________________
"Le poète doit être un professeur d'espérance. A cette seule condition il a droit au pain et au vin, à côté de l'homme qui travaille" (Jean Giono)
Re: De Van Gogh à Prévert
C'est vrai pour la clope.Jaufré Cantolys a écrit:Van Gogh et Prévert... en effet ça va bien ensemble! (quoique Prévert à ma connaissance fumât plutôt la clope que la pipe)
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où je t'ai fumée
Où tu m'as enfumé
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
A Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.
(d'après Le jardin, de Jacques Prévert)
Mais pourquoi les deux me fontle même effet:
Pour peu que j'ai une bouffarde de bonne tenue à la bouche ils me font rêver.
Et c'est inusable.
william1941- Poète, barde, troubadour...
- Messages : 5559
Date d'inscription : 03/04/2020
Age : 83
Localisation : Garrigue et méditerranée. studio à Paris
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum