La chanson de Marine

Elle s’appelait Marine
Pipelette, pipeline,
Elle était de Saint-Malo.
Pipelette, pipe-à-l’eau.

Elle fumait des violettes,
Pipeline, pipelette,
Du tilleul et du perlot.
Pipeline, pipe-à-l’eau.

Elle était tendre et câline
Pipelette, pipeline,
Avec tous les matelots.
Pipelette, pipe-à-l’eau.

Une blanche goëlette
Pipeline, pipelette
Un matin mit l’ancre à l’eau.
Pipeline, pipe-à-l’eau.

Mit l’ancre au coeur de Marine,
Pipelette, pipeline,
Elle s’en fut sur les flots.
Pipelette, pipe-à-l’eau.

J’ai fait cette chansonnette
Pipeline, pipelette
Pour étouffer mes sanglots.
Pipeline, pipe-à-l’eau.

Jaufré Cantolys

Pierrot Gourmand a écrit:J'aimerais bien connaître la genèse de cette chansonette

Ah, les méandres de l'inspiration! Ce n'est pas l'histoire qui m'est venue d'abord, mais le refrain. Je cherchais des mots avec "pipe" pour composer une sorte de ritournelle, dans le genre "tradérira". J'ai trouvé pipelette, pipeline, et pipeau. J'ai transformé pipeau en "pipe-à-l'eau" pour rester homogène. Puis j'ai cherché un prénom qui rime avec pipeline et j'ai trouvé "Aline". Pour rimer avec "pipe-à-l'eau" j'ai trouvé St Malo. Du coup, c'était parti pour une chanson de marins. J'ai donc rebaptisé Aline en Marine, et la suite est venue toute seule. Il faut dire que la photo (pêchée sur le fil "Les femmes qui pipent") m'a un peu aidé...

Voilà pour la chanson du week-end. J'ai fait dans le genre "Chant de marin triste"... Qu'elle puisse inspirer vos volutes.

Merci les gars! Je rêvais d'écrire un jour d'écrire une chanson de marin... Voilà qui est fait!

Cher Jaufré (sans ay)
Ton explication sur la genèse de ton poème est digne de celle de Paul Valery sur les rimes du Cimetière Marin.
Mais quand même, on ne sait trop si ce ne sont pas des explications à la Cyrano.
En tout cas c'est très poétique. J'ai beaucoup aimé.

william1941 a écrit:Cher Jaufré (sans ay)
Ton explication sur la genèse de ton poème est digne de celle de Paul Valery sur les rimes du Cimetière Marin.

Ah! Le Cimetière Marin! A une époque, j'en savais les strophes quasiment par coeur... Par contre je ne connais pas le témoignage de Valéry sur la genèse dudit poème. Est-ce à dire qu'il n'a pas voulu composer un poème sur le matérialisme philosophique, mais que cette doctrine s'est imposée à lui du fait de la rime? Intéressé pour avoir tes références...

la hyène a écrit:


Désolé mais je n'ai pas pu m'en empêcher...

Alors là, la Hyène, tu fais un contresens complet! Dans la chanson de Renaud c'est "son homme qui la quitte, la mer c'est son malheur" - alors que dans la mienne, c'est l'inverse!

Jaufré, si tu t'intéresses à la structure du cimetière marin voici une étude originale d'origine espagnole qui t'intéressera sûrement. 
http://www.aldebaransoft.es/Teatro-Escritos/cimetiere%20marin.htm.
Bourre ta pipe et courage!

Pour l'anecdote: Lors d'une conférence à l'Université de Montpellier qui ne portait pas encore son nom un étudiant l'a questionné sur les rimes et la dificulté de les construire. P. Valéry lui aurait répondu: "j'écris les rimes et après j'écris les vers". Vrai ou pas cette anecdote m'a été rapportée plusieurs fois mais jamais par un témoin direct. Donc je dis simplement si non é véro é ben trovato.

Pour Cyrano
acte II scène VI
Oh ! j’ai fait mieux depuis.
acte IV  scène IV
Oui… Poète, on se prend à son jeu, c’est le charme !…
Tu comprends… ce billet, — c’était très émouvant
Je me suis fait pleurer moi-même en l’écrivant.